Für Menschen aus der Arbeiterschicht oder Unterklasse mag der TitelValérie Donzellis (Notre Dame - Die Liebe ist eine Baustelle) selbstgerechten Sozialdramas wie eine pragmatische Selbstverständlichkeit klingen, oder die ersehnte Aussicht auf vorübergehendes ökonomisches Überleben. Für diejenigen, die wie der erfolgreiche Photograph Paul (Bastien Bouillon,The Incredible Snow Woman) mit gelegentlichen Aufträgen entspannt ein bequemes Leben finanzieren können, gratis im weiträumigen Apartment einer Tante wohnen und im Notfall auf die Unterstützung einer gut situierten Familie zurückgreifen, verspricht „Auf Arbeit“ - oder wie der französische Originaltitel besagt: „Hart am Arbeiten“ - zu sein eine spannende und inspirierende Neuerfahrung.