Ein meisterliches Werk des großen Akira Kurosawa, aber...

Kurosawa mag noch so sehr meisterhafte Massenszenen inszeniert haben.
Kurosawa mag noch so sehr eine meisterliche Hand für Kamera und Schnitt zeigen.
Kurosawa mag noch so sehr, mit Traditionen des Ken-geki gebrochen haben.

Der Film mag noch so sehr andere Filme beeinflusst haben.
So sehr die beiden Gauner Tahei und Matashichi vermeindlich Vorbild für C-3PO und R2-D2 sein mögen, letztere übrigens amüsant, während erster mir nur nerven.

Und da bin ich auch dabei, welches Problem ich mit diesem Kurosawa habe. Zu viel der japanischen Theatertradition, von der ich nichts weiß und wohl noch weniger verstehen, mit der er wohl nicht brechen wollte.

Dies ständiges hysterisches Geschrei, ja Gekreische besonders der beiden Bauerntölpel, aber auch der Prinzessin hat mir phasenweise schlecht den letzten Nerv gezogen...