Dass die Titelheldin ihren Ehemann um über 60 Jahre überlebte und in dieser Zeit auch Einiges unternahm, ignoriert Asier Altuna Izas kunsthandwerkliches Kostümkino. Das interessiert sich weniger für seine in jeder Bedrängnis stets anschauliche Hauptfigur als ihren Gatten. Dessen Verweis auf die politische Ebene der folkloristischen Showauftritte der Eresoinka meint indirekt auch das baskische Biopic. Darin ist die Sprache zwar präsent, doch die ideologischen und politischen Aspekte nahezu ausgeblendet. Ähnlich wird die Protagonistin ganz über ihre romantische Beziehung und familiäre Fürsorge definiert. Nicht nur die kulturelle Identität verliert sich hinter dramatischem Dekorum.