Little Bill plays with his father's car keys after watching Bobby do the same. Only this time, Little Bill loses the key!The Glover kids want their own dog, and plan to prove their worthiness by taking care of Lito Mr. Rojas' playful pooch.

After meeting in the supermarket, Valencia and Dorado invite Little Bill over to their house for dinner.After watching Lito do some impressive tricks with Mr. Rojas, Little Bill & Andrew try to get Elephant the hamster to perform these amazing feats.

Little Bill's early morning dawdling causes him to miss a popular Show-and-Tell visit from Kiku's cat, Big Debbie. While playing in the schoolyard, Little Bill's sneakers come untied. Unlike the other kids, he's unable to tie them himself.

Little Bill, Big Bill, Uncle Al and Fuchsia embark on a hike to Echo Falls, a big waterfall in the forest.Little Bill, Big Bill, Uncle Al and Fuchsia are going fishing on a lake. Little Bill and Fuchsia anticipate the huge fish they're going to catch.