3x1 – Mission: Flucht!
The Guardians must work together to escape the elaborate prisons created for them by The Collector.
|
3x2 – Zurück in New York
The Guardians join forces with Spider-Man in an effort to defeat Thanos' super-powered symbiote.
|
3x3 – Vereint gegen Carnage
Thanos has been able to harness the power of the Carnage Symbiote. Spider-Man teams up with the Guardians to stop him from wielding the ultimate weapon.
|
3x4 – Gegen das Gesetz
The Guardians run into trouble when they attempt to transport the notorious criminal, Thanos, across the galaxy.
|
3x5 – Gladiatorenkämpfe auf Titan
The Guardians chase Thanos and Sam Alexander to Thanos' home planet of Titan where they discover a gladiatorial arena featuring Jesse Alexander...Nova's father.
|
3x6 – Geld regiert die Welt
After the Guardians collect their huge bounty for the capture of Thanos, the group splits up and we follow the separate adventures of Rocket and Groot as they deal with their new found wealth.
|
3x7 – Gamoras Abrechnung
After the Guardians collect their huge bounty for the capture of Thanos, the group splits up and we follow the separate adventures of Gamora and her sister, Nebula, as they make amends for their past deeds with her new found wealth.
|
3x8 – We are the Champions
After the Guardians collect their huge bounty for the capture of Thanos, the group splits up and we follow the separate adventures of Drax who seeks to use his fortune to find a new title to replace "The Destroyer".
|
3x9 – Ruhm
Quill starts his own talk show after beating Thanos; to his dismay, everyone seems to hate it, especially the Grandmaster who is rigging the segments to destroy Quill.
|
3x10 – Wieder vereint
After squandering their fortunes, the Guardians are desperate and take what should be a simple transport job. It turns out that what they are transporting is a mysterious item stolen from the Kree.
|
3x11 – Nichts wie raus hier!
The Guardians must escape from a Kree prison after being accused of stealing a mysterious artifact from the Kree.
|
3x12 – Howard, die Ente
The Guardians track down Howard the Duck to find out who set them up and why, but they don't get far before Phyla the Accuser catches up to them to deliver some Kree justice.
|
3x13 – Die letzte Sammlung
Phyla-Veil reluctantly teams up with the Guardians to bring The Collector to justice for destroying her home planet.
|
3x14 – Der Schwarze Vortex – Teil 1
The Guardians, desperate to escape The Collector's ship, jump into the Black Vortex mirror and find themselves separated in different worlds. Gamora becomes a Disney-like princess while Drax becomes a comic book superhero.
|
3x15 – Der Schwarze Vortex – Teil 2
The Guardians continue to battle their way through the Black Vortex. Rocket searches for his best friend Groot, and Groot reaches the nightmarish heart of the Black Vortex.
|
3x16 – Der Schwarze Vortex – Teil 3
Quill must escape the Milano as it hurtles towards the sun. Meanwhile Rocket and Drax find themselves in peril as they search to save Groot from the Black Vortex.
|
3x17 – Der Schwarze Vortex – Teil 4
Gamora and Quill battle through an 8-bit world and finally reunite with the other Guardians in the center of the Black Vortex.
|
3x18 – Mit eiserner Faust
The Guardians finally make it out of the Black Vortex, only to find that the galaxy has been taken over by sinister robots called the Darkhawks, who are disguised as their friends.
|
3x19 – Der falsche Quill
The Guardians don't know who to trust as the Darkhawks seem to have duplicated everyone, including Quill.
|
3x20 – Paranoid
The Guardians travel to Asgard to help Thor fight off the spreading Darkhawk invasion, but the Guardians realize the only way to stop them is to go to the Darkhawk Realm.
|
3x21 – Serpent
The Guardians travel to the Darkhawk Realm to free their duplicated friends. But the evil mastermind behind the Darkhawks, The Serpent, will not let the Guardians ruin his plans.
|
3x22 – Loki, der Held
The Guardians have to team up with Loki to try to stop The Serpent before he uses the World Tree to destroy the universe.
|
3x23 – Der galaktische Freundeskreis
As the Guardians prepare to take the fight to The Serpent, they Bifrost around the galaxy to gather reinforcements.
|
3x24 – Das zersplitterte Schwert
The Guardians and their friends search for the fragments of Dragonfang, a legendary weapon that will finally be able to defeat The Serpent forever.
|
3x25 – Das Reich der Toten
The Guardians, Loki and Iron Man travel to the castle of the evil Hela to ask her help in fighting The Serpent.
|
3x26 – Nur ein Sieg
With the Nova Corps defeated and the fate of the entire universe in jeopardy, the Guardians must turn to an unlikely ally to stop The Serpent.
|
